พระราชหัตถเลขาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รวมครั้งที่ 5

อมาตยกุล, จีน

Repository Home
→
KMUTT ARCHIVES
→
KingRamaIV
→
View Item

dc.contributor.author	อมาตยกุล, จีน
dc.date.accessioned	2024-06-20T06:42:32Z
dc.date.available	2024-06-20T06:42:32Z
dc.date.issued	2024-06-20
dc.identifier.uri	https://modps71.lib.kmutt.ac.th/xmlui//handle/123456789/1031
dc.description	หนังสือมีภาพประกอบขาวดำ จำนวน 179 หน้า	th_TH
dc.description.tableofcontents	ฉะบับที่ 1 พระราชศาสจ์จารึกในแผ่นสุพรรณบัตร พระราชทานมอบเซอร์ยอนโบวริง อัครราชทูตอังกฤษ เชิญไปถวายสมเด็จพระนางวิกตอริยาราชินี ลงวันศุกร เดือน 6 ขึ้น 5 ค่ำ ปีเถาะ สัปตศก จุลศักราช 1217 (พ.ศ.2398)--ฉะบับที่ 2 พระราชศาสน์กำกับพระสุพรรณบัตร ลงวัน เดือน ปี และพระราชทานไปคราวเดียวกัน--บาญชีเครื่องมงคลราชบรรณาการ--ฉะบับที่ 3 ประกาศตั้งพระยานมตรีสุริยวงศ์ เป็นราชทูตไปลอนดอน ลงวันพุธ เดือน 9 ขึ้นค่ำ 1 ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400)--ฉะบับที่ 4 พระราชศาลน์ถึงสมเด็จพระนางวิกตอเรียมหาราชินี ลงวันจันทร์ เดือน 9 ข้างขึ้น ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400)--บาญชีเครื่องราชบรรณาการ--สิ่งของจัดเตรียมไว้จะให้ทูตไปแจก--คำทูตทูลถวายมอบพระราชศาสน์--บาญชีรายชื่อทูต--ฉะบับที่ 5 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์และหม่อนราโชทัน ลงวันพฤหัสบดี เดือน 9 ขึ้น 9 ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.25400) ทรงกำชับให้ตรวจตราระวังรักษาพระราชศาสน์และคัดสำเนา และทรงบอกข่าวข้างบ้างเรือนคณะทูต--ฉะบับที่ 6 พระราชหัตถเลขาถึงเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันพฤหัสบดี เดือน 9 ขึ้น 9 ค่ำ ปีมะเส็งจุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องมิศเตอร์ปากส์ขอทูตช่วยสืบเรื่องแม่ยาย และโปรดให้ทูตหาโคมเชิดหนัง และให้จัดคนหัดแก้นาฬิกา--ฉะบับที่ 7 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวันพฤหัสบดี เดือน 10 ขึ้น 9 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่อง ข่าวแขกที่เบงคอลกำเริบ และทรงพ้อคณะทูตที่ไม่มีหนังสือให้กราบทูลมาโดยตรง--ฉะบับที่ 8 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันศุกร์ เดือน 10 แรมค่ำ 1 ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องเกิดเหตุรถพระที่นั่งล่ม--ฉะบับที่ 9 พระราชหัตถเลขาถึงยามนตรีสุริยาวงศ์ และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันพุธ เดือน 10 แรม 14 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) ทรงพ้อที่พวกทูตไม่มีหนังสือกราบทูลโดยตรง--ฉะบับที่ 10 พระราชหัตถเลขาถึงเจ้าหมื่นสรรเสธภักดี ลงวันพฤหัสบดี เดือน 10 แรม 14 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) ทรงเล่าอาการประชวรเจ้านายที่ตกรถ และโปรดให้ซื้อของบางอย่าง --ฉะบับที่ 11 พระราชหัตถเลขาถึงนายพิจารณ์สรรพกิจ ลงวันศุกร เดือน 10 แรม 15 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่อง อาการป่วยเจ้าพระยานีกรบดินทร--ฉะบับที่ 12 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวันศุกร เดือน 10 แรม 15 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) ทรงอธิบายเรื่องไม่ต้องถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาในต่างประเทศและพระราชทานเงินแจกในวันสุริยุปราคา--ฉะบับที่ 13 พระราชหัตถเลขาถึงนายพิจารณ์สรรพกิจ ลงวันอาทิตย์ เดือน 12 ขึ้น 8 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่อง อาการป่วยเจ้าพระยานิกรบดินทร--ฉะบับที่ 14 พระราชหัตถเลขาถึงหม่อมราโชทัย ลงวันอาทิตย์ เดือน 12 ขึ้น 8 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องเพลิงไหม้กุฎิพระพิมลธรรม(จี่) วัดประยูรวงศ์--ฉะบับที่ 15 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวันเสาร์ เดือน 12 ขึ้น 14 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) ทรงพ้อเรื่องทูตไม่มีหนังสือกราบทูลมาโดยตรงและทรงแนะนำถึงวิธีมีหนังสือถึงผู้หญิงชาววัง--ฉะบับที่ 16 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวันจันทร์ เดือน 12 แรม 1 ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องราษฎรไม่นิยมให้เงินเหรียญนอก ให้ทูตสั่งเครื่องทำเงินเหรียญบาทมาจะได้ทำเป็นเงินไทยเสียเอง--ฉะบับที่ 17 พระราชหัตถเลขาถึงพระนามนตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรพเพธภักดี ลงวันอาทิตย์ เดือน 12 แรม 7 ค่ำปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องให้ทูตคิดหาเครื่องจักรทำเงินเหรียญบาท--ฉะบับที่ 18 พระราชหัตถเลขาถึงนายพิจารย์สุรรพกิจ ลงวันจันทร์ เดือน 12 แรม 8 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่อง อาการป่วยเจ้าเจ้าพระยานิกรบดินทร--ฉะบับที่ 19 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน (ไม่ปรากฏวัน) เดือนอ้าย ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องข่าส่วยทองเมืองอัตบือไม่เสียส่วย และเพลิงไหม้วังกรมหมื่นสุรินทรรักษ ข่าวไข้ข่าวตาย--ฉะบับที่ 20 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันพฤหัสบดี เดือนอ้าย ขึ้น 3 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องให้ทูตคิดหาสูบดับไฟ เรือไฟ เรือไฟ และข่าวสิ้นพระชนม์เจ้านายบางพระองค์--ฉะบับที่ 21 พระราชหัตถเลขาถึงเจ้าหมื่นสรรพเพธภักดี ลงวันอังคาร เดือนอ้าย แรม7 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องอ้ายอาจารย์ภู่อวดตัวเป็นผู้วิเศษ และทรงแนะนำวิธีสลักหลังหนังสือส่งเข้ามาทูลเกล้า ฯ ถวาย--ฉะบับที่ 22 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน (พระราชหัตถเลขาฉะบับนี้ไม่ปรากฏวันเดือนปี แต่สันนิษฐานว่าทรงในระหว่างทูตลอนดอนราวเดือนอ้าย ปีมะเส็งนั้นเอง) เรื่องจะให้มรณทูตไปนมัสการพระเขี้ยวแก้วที่ลังกา--ฉะบับที่ 23 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวันอังคาร เดือนอ้าย แรม 7 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400)เรื่องหนังสือที่ทูตส่งเข้ามาทูลเกล้า ฯ ถวาย เรื่องแห่พระแสนพระใสไปวัดปทุมวัน และเรื่องคนอังกฤษเข้าไปยิงนกในวัดโสมนัส เกิดตีกับพระสงฆ์--ฉะบับที่ 24 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวันอังคาร เดือนอ้าย แรม 14 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องเซอร์รอเบิตสจอมเบิคกงสุลคนใหม่เข้ามาเปลี่ยนกงสุลคนเก่า--ฉะบับที่ 25 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี (วันไม่ปรากฏ) เดือนยี่ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องธรรมเนียมกำหนดทูตจะไปอยู่ต่างประเทศ--ฉะบับที่26 พระราชหัตถเลขาถึงคณะทูตานุทูตรวมกัน ลงวัน 12 ค่ำ (เดือนไม่ปรากฏ แต่สันนิษฐาน ตามเรื่องเข้าใจว่าเดือนยี่)ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องข่าวไข้ข่าวตายในกรุงเทพ ฯ--ฉะบับที่ 27 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์กับน้องชายและบุตร ลงวันศุกร เดือน 3 แรม 14 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400)เรื่องสมเด็จพระยาองค์น้อยพิราลัย และกรมขุนธิเบศรยวนสิ้นพระชนม์--ฉะบับที่ 28 พระราชหัตถเลขาถึงนายพิจารณ์สรรพกิจ ลงวันศุกร เดือน 3 แรม 14 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องอาการป่วยเจ้าพะยานิกรบดินทร--ฉบับที่ 29 พระราชหัตถเลขาถึงเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันพุธ เดือน 4 ขึ้น 12 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) ทรงตอบรับของที่คณะทูตส่งมาทูลเกล้า ฯ ถวาย--ฉะบับที่ 30 พระราชหัตถเลขาถึงนายพิจารรณ์สรรพกิจ ลงวันพฤหัสบดี เดือน 4 ขึ้น 13 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) เรื่องอาการป่วยเจ้าพระยานิกรบดินทร--ฉะบับที่ 31 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันศุกร์ เดือน 4 แรม 6 ค่ำปีมะเส็ง จุลศักราช 1219 (พ.ศ.2400) ทรงตอบรับหนังสือที่คณะทูตส่งทูลเกล้า ฯ ถวาย ทรงแนะนำการที่จะโต้ตอบ เรื่องรัฐบาลต่าง ๆ เรื่องกงสุลเดนมาร์กและกงสุลเบลเคมที่สิงคโปร์มาขอทำสัญญา ทรงตอบรับหนังสือและเครื่องบรรณาการเลอรดกลาเรนดอน ทรงชมเชยกงสุลเซอร์รอเบิตจอมเบิค ข่าวเมืองญวนมาขอทำสัญญา ข่าวทหารญวนในวังหน้าไม่สมัครอยู่วังหน้า--ฉะบับที่ 32 พระราชหัตถเลขาถึงพระยานมตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี (ไม่มีวันเดือนปี สันนิษฐานว่าต้นร่างเดิมฉะบับที่ 31 นั้นเองทรงค้างไว้) เรื่องตอบรับหนังสือคณะทูตานุทูต และพระราชทานสำเนาพระราชหัตถเลขาให้ตอบเลอรดกลาเรนดอน--ฉะบับที่ 33 พระราชหัตถเลขาถึงพระยามนตรีสุริยวงศ์และเจ้าหมื่นสรรเพธภักดี ลงวันศุกร์ เดือน 7 ขึ้น 9 ค่ำ ปีมะเส็ง จุลศักราช 1220 (พ.ศ.2401) เรื่องหนังสือพิมพ์ลงข่าวชมวังหน้าติวังหลัง--ฉะบับที่ 34 พระราชศาสน์แสดงความเสียพระราชหฤทัยซึ่งพระราชชนนีของสมเด็จพระราชินีวิกตอริยาสิ้นพระชนม์ ลงวันจันทร์ เดือน 8 บูรพาสาท ขึ้น 8 ค่ำ ปีระกา จุลศักราช 1223 (พ.ศ.2404)--ฉะบับที่ 35 พระราชศาสน์ถึงสมเด็จพระนางวิกตอริยาราชินี ลงวันศุกร เดือน 6 แรม 7 ปีชวด จุลศักราช 1226 (พ.ศ.2407) เรื่องกงสุลที่จะเข้ามาแทนเซอร์รอเบิตสจอมเบิค	th_TH
dc.language.iso	th_TH	th_TH
dc.publisher	โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร	th_TH
dc.subject	พระราชหัตถเลขา	th_TH
dc.subject	พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว	th_TH
dc.subject	จีน อมาตยกุล	th_TH
dc.subject	กรมศิลปากร	th_TH
dc.subject	สมเด็จพระบรมวงศเธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ	th_TH
dc.subject	พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว	th_TH
dc.subject	หลวงจันทรามาตย์	th_TH
dc.subject	บุญรอด อมาตยกุล	th_TH
dc.subject	เพ็ชรพิชัย	th_TH
dc.title	พระราชหัตถเลขาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รวมครั้งที่ 5	th_TH
dc.type	Book	th_TH
dc.description.summary	หลวงจันทรามาตย์(บุญรอด อมาตยกุล)บุตรของนางจีน อมาตยกุล ได้จัดพิม์หนังสือเล่มนี้ที่มารดาเป็นผู้เขียนแจกในงานปลงศพจีน อมาตยกุล(เพ็ชรพิชัย) โดนในหนังสือเล่มนี้รวบรวมพระราชหัตถเลขาในครั้งทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้ราชทูตไทยไปเจริญทางพระราชไมตรี ยังราชสำนักสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียที่ประเทศอังกฤษ และเรื่องอื่น ๆ รวมทั้งสิ้น 35 ฉบับด้วยกัน	th_TH
dc.identifier.callno	DS581 จ-พ 2479